CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 603

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

601

(2)

10. Whether each of the Appointments held by the Applicant has been on the Fixed Establishment of the Colony.

11. Whether the duties of the several offices or situations held since the Applicant entered the Civil Service have been such as to require that the holder should give his whole time to the Public Service

12. Whether holding any other Public Appointment, or receiving or claiming to receive any Public Money by Compensation, Half-pay, or otherwise.

Apportionment of Salaries drawn in accordance with Straits Settlements Pensions Regulations

Date of commencement Date of termination Salary drawn Colony's Hong Kong July Registrar, Penang 23.6.50 26.7.80 Registrar, Penang / 24.82 16.12.82 442 Share 1020 90/96 27.7.80 4.82 2040 Sing Registrar, Penang 1800 122242 1800 1224 17/2.82/31.12.82 1712.82 31.12.82 2400 96.77 sing July D 18001 1340.00 11.83 58. 1. 1. 8 3 5 8. 9.87: 1800 1340,00

13. If any kind of Pension or other Allowance has been commuted under the Imperial Pensions Commutation Acts, 1869 and 1871, and annual amount of Pension or Allowance so commuted, and the date of Commutation should be inserted.

1800 3903 29.9.83€.10.83 2400 32074 Ai. 7.10.8331.1. 84 2400 761.29 Magistrate, Singapore 1800

14. Absence, beyond ordinary Vacation leave:---

ily Registros Penang $1.2.84 17. 8. Fu 1200 98226 6547824 18.8.8264.10.887- 2400 Year. Period of Absence Number of Days. Cause of Absence ing Registrar, Malacca 1800 From 4 14 Jun 18 AY 18 95 1899 1904 L Jemne - 67 Jang 1996 18th Branch - 26 Jany 1900 5th January 18th May go 1516 215 318 To 24" October 1888 498 phy Registras Penang 5.10.85.20.8.86 1200 271613 157741 105161 pigeable to Registrars fary. Penong but doing My in Malacca. 21.8.86 13.3.87 1800 18 IS " 5 July Registrar, Penang 1200 101612 69941 Tr 14.3.87 13.6.87 2400 אן Donhalf pay leave 14. 6. 87 24.10.88 1500 51 " 25.10.8830.1.89 2400 602 80 43408 63871 18 nd 1 Hung 2" Magistrali, Penang, 1800 1454 82f puty Registras, Penang 15.11.89 14.2.90 July Registras, Pencing 31.1.89 14.11.89 1200 94989 2400 60667

15. Date of Cessation of Duty,..

*. Leray.. qu..

16. Date of Cessation of Salary, M.th. Irray. 1981...

17. Date from which, inclusively, Pension will commence. 19 May 1904

wale Magistrate, Pincing 1800 11815-51 furty Registros, Penang 15.2.90 9.3.40 1200 7903 2318805

Edit History

2026-06-01 20:10:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

601 (2) : 10. Whether each of the Appointments held by the Applicant has been on the Fixed Establishment of the Colony. 11. Whether the duties of the several offices or situations held since the Applicant entered the Civil Service have been such as to require that the holder should give his whole time to the Public Service 12. Whether holding any other Public Appointment, or receiving or claiming to receive any Public Money by Compensation, Half-pay, or otherwise. Apportionment of Salaries drawn in accordance with Straits Settlements Pensions Regulations Date of commencement Date of termination Salary drawn Colony's Hong Kong July Registrar, Penang 23.6.50 26.7.80 Registrar, Penang / 24.82 16.12.82 442 Share 1020 90/96 27.7.80 4.82 2040 Sing Registrar, Penang 1800 122242 1800 1224 17/2.82/31.12.82 1712.82 31.12.82 2400 96.77 sing July D 18001 1340.00 11.83 58. 1. 1. 8 3 5 8. 9.87: 1800 1340,00 13. If any kind of Pension or other Allowance has been commuted under the Imperial Pensions Commutation Acts, 1869 and 1871, and annual amount of Pension or Allowance so commuted, and the date of Commutation should be inserted. 1800 3903 29.9.83€.10.83 2400 32074 Ai. 7.10.8331.1. 84 2400 761.29 Magistrate, Singapore 1800 14. Absence, beyond ordinary Vacation leave:--- ily Registros Penang $1.2.84 17. 8. Fu 1200 98226 6547824 18.8.8264.10.887- 2400 Year. Period of Absence Number of Days. Cause of Absence ing Registrar, Malacca 1800 From 4 14 Jun 18 AY 18 95 1899 1904 L Jemne - 67 Jang 1996 18th Branch - 26 Jany 1900 5th January 18th May go 1516 215 318 To 24" October 1888 498 phy Registras Penang 5.10.85.20.8.86 1200 271613 157741 105161 pigeable to Registrars fary. Penong but doing My in Malacca. 21.8.86 13.3.87 1800 18 IS " 5 July Registrar, Penang 1200 101612 69941 Tr 14.3.87 13.6.87 2400 אן Donhalf pay leave 14. 6. 87 24.10.88 1500 51 " 25.10.8830.1.89 2400 602 80 43408 63871 18 nd 1 Hung 2" Magistrali, Penang, 1800 1454 82f puty Registras, Penang 15.11.89 14.2.90 July Registras, Pencing 31.1.89 14.11.89 1200 94989 2400 60667 15. Date of Cessation of Duty,.. *. Leray.. qu.. 16. Date of Cessation of Salary, M.th. Irray. 1981... 17. Date from which, inclusively, Pension will commence. 19 May 1904 wale Magistrate, Pincing 1800 11815-51 furty Registros, Penang 15.2.90 9.3.40 1200 7903 2318805

Baseline (Original)

601 (2) : 10. Whether each of the Appointments held by the Applicant has been on the Fixed Establishment of the Colony. Aper 11. Whether the duties of the several offices or situations held since the Applicant entered the Civil Service have been such as to require that the holder should give his whole time to the Public Service 1/es 12. Whether holding any other Public Appointment, or receiving or claiming to receive any Public Money by Compensation, Half-pay, or otherwise. Apportionment of Salaries drawn accordance with Straits Settlements Pensions Regulations #pointment. Date of Date of commence termination Salary drawn Coloni's Hongdon g ment July Registrar, Penang 23., 6.50 26.7.80 fuitif Registrar. Penang / 24.82 16.12.82 per ahjum 442 Share share 1020 90/96 27.7.80 4.82 2040 348975 Sing Registras, Penang 1800 122242 1800 1224 17/2.82/31.12.82 1712.82 31.12.82 2400 96.77 sing July D 18001 1340.00 11.83 58. 1. 1. 8 3 5 8. 9.87: 1800 1340,00 13. If any kind of Pension or other Allowance has been commuted under the Imperial Pensions Commutation Acts, 1869 and 1871, and annual amount of Pension or Allowance so commuted, and the date of Commutation should be inserted, kutyy مه مره 1800 3903 29.9.83€.10.83 2400 32074 राहा Ai. 7.10.8331.1. 84 2400 761.29 Magistrate, Singapore 1800 14. Absence, beyond ordinary Vacation leave:--- ily Registros Penang $1.2.84 17. 8. Fu 1200 98226 6547824 18.8.8264.10.887- 2400 Year. Period of Absence Number of Days. Cause of Absence ing Registrar, Malacca 1800 From 4 14 Jun 18 AY 18 95 1899 1904 L Jemne - 67 Jang 1996 18th Branch - 26 Jany 1900 5th January 18th May go 1516 215 318 To 24" October 1888 498 phy Registras Penang 5.10.85.20.8.86 1200 271613 157741 105161 pigeable to Registrars fary. Penong but doing My in Malacca. 21.8.86 13.3.87 1800 18 IS 18 " 5 July Registrar, Penang 1200 101612 69941 ל Tr 14.3.87 13.6.87 2400 אן Donhalf pay leave 14. 6. 87 24.10.88 1500 51 " 25.10.8830.1.89 2400 602 80 43408 63871 18 nd 1 Hung 2" Magistrali, Penang, 1800 1454 82f puty Registras, Penang 15.11.89 14.2.90 July Registras, Pencing 31.1.89 14.11.89 1200 94989 2400 60667 15. Date of Cessation of Duty,.. *. Leray.. qu.. 16. Date of Cessation of Salary, M.th. Irray. 1981... 17. Date from which, inclusively, Pension will commence. 19 May 1904 wale Magistrate, Pincing 1800 11815-51 furty Registros, Penang 15.2.90 9.3.40 1200 7903 2318805

2026-06-01 20:10:29 · Baseline

View content

601

(2)

10. Whether each of the Appointments held by the Applicant has been on the Fixed Establishment

of the Colony.

Aper

11. Whether the duties of the several offices or situations held since the Applicant entered the Civil Service have been such as to require that the holder should give his whole time to the Public

Service

1/es

12. Whether holding any other Public Appointment, or receiving or claiming to receive any Public

Money by Compensation, Half-pay, or otherwise.

Apportionment of Salaries drawn

accordance with Straits Settlements Pensions Regulations

#pointment.

Date of Date of

commence termination Salary drawn Coloni's Hongdon g

ment

July Registrar, Penang 23., 6.50 26.7.80

fuitif Registrar. Penang / 24.82 16.12.82

per ahjum

442

1020

90/96

27.7.80 4.82 2040

348975

Sing Registras, Penang

1800

122242

1800

1224

17/2.82/31.12.82

1712.82 31.12.82

2400

96.77

sing July

18001

1340.00

11.83 58.

1. 1. 8 3 5 8. 9.87:

1800

1340,00

13. If any kind of Pension or other Allowance has been commuted under the Imperial Pensions Commutation Acts, 1869 and 1871, and annual amount of Pension or Allowance so commuted,

and the date of Commutation should be inserted,

kutyy

مه

مره

1800

3903

29.9.83€.10.83 2400

32074

राहा

Ai.

7.10.8331.1. 84

2400

761.29

Magistrate, Singapore

1800

14. Absence, beyond ordinary Vacation leave:---

ily Registros Penang $1.2.84 17. 8. Fu

1200

98226 6547824

18.8.8264.10.887-

2400

Year.

Period of Absence

Number of Days.

Cause of Absence

ing Registrar, Malacca

1800

From 4

14 Jun

18 AY

1899 1904

Jemne - 67 Jang 1996

18th Branch - 26 Jany 1900 5th January 18th May go

1516

215

318

To 24" October 1888

498

phy Registras Penang 5.10.85.20.8.86

1200

271613 157741 105161

pigeable to Registrars

fary. Penong but doing

in Malacca.

21.8.86 13.3.87

1800

July Registrar, Penang

1200

101612 69941

14.3.87 13.6.87

2400

אן

Donhalf pay leave 14. 6. 87 24.10.88

1500

25.10.8830.1.89

2400

602 80

43408 63871

Hung 2" Magistrali, Penang,

1800

1454 82f

puty Registras, Penang 15.11.89 14.2.90

July Registras, Pencing 31.1.89 14.11.89

1200

94989

2400

60667

15. Date of Cessation of

Duty,..

*. Leray.. qu..

16. Date of Cessation of Salary, M.th. Irray. 1981...

17. Date from which, inclusively, Pension will commence. 19 May 1904

wale Magistrate, Pincing

1800

11815-51

furty Registros, Penang 15.2.90 9.3.40

1200

7903

2318805

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.